Trad. di Beata della Frattina e Hilia Brinis

Copertina di Karel Thole.

Su Isaac Asimov si scrivono ormai delle tesi di laurea, ed è forse per facilitare il lavoro agli eruditi che il celebre autore ha ordinato e raccolto in volume i suoi racconti più antichi e meno noti, la massima parte dei quali è del tutto inedita in Italia. Chiunque altro ci farebbe la figura dal vanitoso, se non del megalomane. Ma Asimov è anzitutto un uomo di grande spirito: ogni racconto è commentato e "criticato" con una specie di paterna, ironica indulgenza, e questa serie di interventi personali finisce per formare per conto suo una divertentissima autobiografia letteraria, piena di episodi curiosi, bizzarri, ingenui, maliziosamente modesti o gongolanti. Del grosso volume, che abbiamo dovuto suddividere per ragioni di spazio, sono già apparse la prima, la seconda e la terza parte (Urania 625, Urania 626 e Urania 629). Pubblichiamo ora la quarta e ultima parte, che dal 1943 ci porta fino al "decollo" vero e proprio di Asimov, all'inizio della sua fortunata carriera di consapevole professionista nella letteratura fantascientifica.